i-舞蹈節（香港）2016 今年找來殿堂級編舞家黎海寧，重新審視她自 90 年代以後的作品，如:《女書》、《Plaza X 與異變街道》、《隱形城市》及《創世記》等經典創作，選取當中的精彩片段，並找來一眾舞界翹楚，一起將經典創作再度重現觀眾眼前。90後的黎海寧，是 90 後的觀眾必看，90前的你又怎能抗拒？

i-舞蹈節今年特設的i-舞蹈創作平台，透過邀請多位海外與本地舞蹈及新媒體藝術家，共同探索舞蹈與科技的可能性。兩個晚上，四個全新舞蹈作品，多位來自不同訓練及文化背景的編舞及媒體藝術家，將透過舞蹈與科技的結合來尋找新的舞蹈語言，訴說當下的存在。

節目三
MORPHING OF PHI
PhiΦ 是希臘文第廿一個字母，一個約值1.618 的特別數字。PhiΦ 亦經常應用於藝術、數學及科學的「黃金分割率」。
《Morphing of Phi》是根據黃金分割率來展現舞蹈與科技的結合，反映對美學一絲不苟的追求與迷思，並以此為創作的基本論述，在創作語彙當中傳達出另一種視覺創作概念的可能。

節目四
舞蹈診症室
舞蹈醫生徐家輝設計的人工智能編舞機原型，將於演出首次亮相。是次講座示範以「舞蹈診症室」為概念，尋找當代舞編創問題的病徵。

10分鐘:
施展渾身解數，跳出最動人舞步，展演創作人及編舞的前作與新編。
*現正招募「愛跳舞」人類，提交「愛跳舞」計劃…！
i-舞蹈節（香港）2016 邀請編舞及藝術家推介自己創作的作品，同時藉著與其他藝術家交流以擴闊視野。你可以選擇以展演或演講方式，將創作經歷濃縮呈現。屆時i-舞蹈節（香港）2016將邀請各級監製及總監出席欣賞，有興趣一展閣下的最新作品或帶我們回溯你的舞蹈歷程，來「愛跳舞」—開放平台展示你的才華！ 説不定下一個星級製作就在這裡敲定！

i-舞蹈節今年特設的i-舞蹈創作平台，透過邀請多位海外與本地舞蹈及新媒體藝術家，共同探索舞蹈與科技的可能性。兩個晚上，四個全新舞蹈作品，多位來自不同訓練及文化背景的編舞及媒體藝術家，將透過舞蹈與科技的結合來尋找新的舞蹈語言，訴說當下的存在。

節目一
看．不見（城市）
城市、記憶、欲望、符號、名字、死亡、天空…… 從卡爾維諾的《看不見的城市》出發，看見與看不見的城牆與隙縫之間，肉身遊走虛擬的城市，以電腦程式語言書寫馬可孛羅的遊記。

節目二
浮光掠影
光影與舞蹈似乎是很理所當然的配合，科技的發展可以把可能性推向更廣更闊。但，我們的創作希望找回原來的美學與樂趣。

i-舞蹈節（香港）2016 中的舞蹈、多媒體與即興研習週，匯集不同地區的藝術家，透過為期數天的交流研習活動，藝術家一同進行主題探索、即興、工作坊及討論，發掘感官、身體、動作、個體與群體之間的關係。在研習的過程中，參與藝術家透過參與不同藝術領域的創作而互相啟發，提升參與者的藝術視野。整個研習週過程同時有文字、相片及錄像紀錄，進行保存，紀錄日後將供予有需要人士翻閱。

研習週公開予藝術家親身上場參與，有興趣人士需預先登記，報名請直接與「多空間」職員聯絡。公眾則可透過 i-舞蹈節（香港）2016 及「多空間」臉書專頁，觀賞即時報導，參與整個研習過程，並可於網上即時留言回應，每天的研習設半小時總結演出，觀眾可透過網上直播免費欣賞。

研習週最後一天為《緣舞場66—研．演．現》之即興展演，演出將是參與者共處一週的一次互動創作及分享。

海外、内地及本土舞蹈藝術家這晚帶你一次過體驗中國、法國、老撾及本地的傳統與當代的舞蹈。三位獨舞者的獨特訓練背景，將為你呈獻三段獨一無二的精彩舞蹈風景，同場還有《緣舞場65》，海外與本地藝術精英共冶一爐，難以筆墨形容，只演一場，錯過了別說遺憾！

《見習舞者》
電流注入舞者的神經，引發另一種感知。日復日的操練卻帶來困惑和迷失，舞者更要面對內裡的怪物 …

《圓》
《圓》是老撾／法國編舞及舞者 Olé Khamchanla 的實驗作品。Olé 的舞蹈旅程，揉合了街舞、巴西戰舞、當代舞、舞踏、傳統老撾和泰國舞蹈，令 Olé 思考他的舞蹈本質是甚麼；更結合都市舞蹈（urban dance）和傳統舞蹈中不斷改變和凝定的身體姿勢，發展出其獨特的舞蹈語言。

didi & gogo
Didi 和 Gogo 在等待 didigogo，Didi 對 Gogo 說 didi，Gogo 對 Didi 說 gogo，然後，Didi 和 Gogo 還在等待 didigogo。

《緣舞場65》
海外與本地藝術精英共冶一爐，難以筆墨形容，只演一場，錯過了別說遺憾！

「基」不可失！

愛無分彼此，無分男女，無分國界，莎士比亞逝世四百年，假如羅密歐重生，他會否對愛有不同的演繹？集合海外與本地愛跳舞的他與他，與你一同擦出「愛」火花。只演一場，「基」不可失！

《羅密歐的天地》
「你將成為我的賤婦。」他看着我雙眼，嘴角輕揚，帶着濃重口音對我說:「你聽懂了沒有？你將成為我的賤婦。」
來自新加坡的 Daniel KOK 他在 planetromeo.com 網站，在六十天內約會了四十次，每次當他遇上一個人，他便會請他因應他們的關係送 Daniel 一份禮物。然後 Daniel 邀請他的基羅密歐們到劇院，觀賞他以舞蹈作為回禮。一份份禮物因此轉化成創作，演出由此誕生。如果觀眾來劇院看 Daniel 演出之前，大家已建立了親密的關係，那又會如何？誠邀你來見證或一起建立這個關係！

節目由國際著名舞蹈藝術家 Pichet Klunchun 主理。Pichet 曾獲獎無數，更曾獲邀到世界各大小舞蹈節演出。是台節目包括 Pichet 的獨舞《 》，及由他導演及編排的結構即興《咪走雞》。《 》及《咪走雞》均只演一場，座位有限，正野當然咪走雞啦！

《 》
Pichet Klunchun 的最新作品是《 》。Pichet 說:「我不知道如何為這獨舞命名。但這不等於它沒有名字。我只是找不到適合的。」如果你想知道《 》是甚麼，你必須親自來看。

《咪走雞》
《咪走雞》是一台新舞蹈作品，舞者需要回應由著名 ranad ek（低音木琴）演奏者 Boonyoung Katkong 演奏的 Kraw Nai Tang Tawada。一般來說，Kraw Nai Tang Tawada 是由低音木琴獨奏的樂曲。《咪走雞》由 Pichet Klunchun 主理，i-舞蹈節特別邀來本地一眾年青舞者，對 Kraw Nai Tang Tawada 這首經典音樂作出即時的回應，在這瞬間，當舞者以其獨有方式回應音樂的強大能量時，卻產生出一個永恆的「當下」。

16:30
I-舞蹈節（香港）2016 開幕禮
特別表演嘉賓:
暴徒
兩個自己的對話
編舞: 何泳濘（香港）

17:00 – 18:00
酒會
《突發茶室》
Yumi Umiumare（日本／澳洲）
要喝茶嗎？
《突發茶室》系列為持續性表演及場域特定裝置。在觀眾坐下來，品嘗一碗綠茶的時候，突發演出隨時發生。
傳統茶室的門窄小，訪客必須放下俗世的階級分別，低頭進入。在戰爭期間，武士們把劍放在門外，在茶室中避開戰場的緊張和社會的紛擾。Umiumare有感在今天，我們還可以煮甚麼樣的「茶」；於是她引用了日本文化中的「間」概念，探索既讓人靜思也對人挑釁的深度空間存在。
茶道的核心道德價值之一是「一期一会」，意思是「珍惜每次遇見，因為它可能永不發生。」
「就像是生命最後一天的過每一天。」
PopUp Tearoom 系列曾經在日本、德國、捷克、馬來西亞、菲律賓、墨爾本行為展演藝術節，以及最近在東帝汶Los Palos進行實驗。你可以來到茶室，進入，遇上，享受，以及擁抱未知的，在茶的空間中闖蕩！

星級舞蹈盛事，只演一場！

匯集數十位海外與本地舞者一同為本年度i-舞蹈節揭開序幕，一個星光熠熠的舞林聚會，誠邀你來一同見證！