卡密爾 波戴爾
“L’IMMéDIAT”
世界巡迴「新馬劇」

合家歡節目 | 年齡: 6+

作為一個備受歡迎、四處巡迴演出的一流歐洲馬戲團，L’IMMéDIAT 是獨一無二的表演藝術，融合了肢體劇場、 表演與馬戲藝術。這個表演團體經常被比喻為巴斯特基頓。卡密爾波戴爾與他的六位演員，將透過令人屏息驚嘆 的肢體技術、超現實主義的影像呈現、末日的樂觀主義與混亂失序及崩潰瓦解的場景，將其對於現代的騷動反思 化為現實，帶給觀眾驚奇獨特的藝術體驗。

關於L’Immédiat馬戲藝術

獲獎無數的L’Immédiat 馬戲藝術表演，是由當代「新馬戲」 表演者與劇場藝術大師卡密爾波戴爾所組成；在他們的表 演中，一切都不是看上去那麼簡單。整個舞台充滿著混亂的家 具和紙箱，而梯子則化作演員們的遊樂場，讓他們可以上下遊 走或穿越其中，使表演中宛如廢物堆積場般的場景，成為他 們的崩毀之處。在混亂的場景，一名女士回到家中，看見所 有東西都倒下來。她想將外套掛起，但衣架卻垮了下來；她 想要將包包放到桌子上，但桌腳卻被鋸斷了。這場災難持續 以瘋狂的速度不斷蔓延，同時卻有七名年輕的演員運用他 們驚人的肢體能力與喜劇元素，抵抗不穩定的崩壞力量所 帶來的毀滅性海嘯。

關於卡密爾波戴爾

卡密爾波戴爾畢業於巴黎的安尼法德里尼當代馬戲藝術學 院，並於2002 年獲得「歐洲年度新人特技大獎」，此獎項為歐 洲最受推崇的新馬戲大獎。他曾是詹姆斯提瑞的Junebug Symphony Company 表演藝術公司的創始團員；在2005 年時，卡 密爾波戴爾在倫敦國際默劇節中精采無比的個人演出《男人 胡斯》，使其初次登台便大放異彩。L’Immédiat 曾榮獲2010 年 「默劇大獎」。

「音樂是流動的建築；建築是凝固的音樂」歌德的兩句話點出了這場音樂會的精髓。這場演出是香港創樂團、法國敲擊樂獨奏家尚．榮法及美籍印度小號手暨作曲家拉杰殊．梅塔首次驚喜合作，聯同法國里昂國立音樂創作中心及法國五月共同製作。 巴哈（1685-1750）音樂中的對位法及曲式結構堪稱為完美的數學程式，精準得像建築結構。 建築師出身的耶利斯．森納基斯（1922-2001）是戰後新古典音樂最重要的作曲家之一，他的音樂深受建築藝術影響，沈穩且儀式化、反浪漫主義且冷酷。 旅居新加坡的美籍印度作曲家拉杰殊．梅塔（1964-）1986年畢業於美國麻省理工大學，是著名的小號發明家／工程師、藝術家及教育工作者。他於2006年成立創新的音樂創作平台「orka-m」（www.orka-m.com），專門製作與建築、舞台、視覺藝術、電影等媒介合作的跨媒介音樂及教育計劃。 比利時作曲家兼電影製作人提耶利．德梅（1956-）經常為現代舞創作，他的敲擊樂五重奏《四月組曲》是這場音樂會的重點作品，以舞蹈動作為音樂演奏領航，在空間、形體動作、音樂之間塑造嶄新的演出效果。

瑪麗-洛爾·慕勒先後畢業於法國斯特拉斯堡音樂學院、瑞士日內瓦音樂學院、紐約曼哈頓音樂學院、美國印地安那大學及巴黎高等師範音樂學院。慕勒經常於歐洲等地演出，並一直固定在柏林愛樂音樂廳演出。 艾琳·貝內代蒂曾就讀於巴黎音樂學院，於巴黎交響樂團、Colonne 樂團及巴黎歌劇院樂團擔任大提琴首席逾二十年。他經常於歐洲等地演出，與著名指揮家Karl Boëhm, George Solti, Lorin Maazel, Daniel Barenboim合作。 胡永彥畢業於廣州星海音樂學院、香港演藝學院、倫敦喬凱音樂學院，曾參與過的樂團包括香港管弦樂團、香港小交響樂團及亞洲青年管弦樂團。胡氏現時任教於香港演藝學院及香港教育學院，並擔任香港城市室樂團長笛首席。

星光音樂會古樂團為現今最享負盛名的樂團之一，於全球進行巴洛克音樂曲目的巡迴演出，向哈默大師—法國最重要的作曲家之一，同時也是巴洛克時期的音樂理論家—致敬，以紀念其逝世 250 週年。由明星級指揮家艾曼紐 ·艾姆帶領25名演奏家為法國安德斯．哲克．達林（男高音）以及凱瑟琳 · 沃森（女高音）伴奏，一同為您獻上哈默大師主要歌劇作品的選粹曲目：《卡斯特羅與波呂克斯》(Castor & Pollux)、《達爾達諾斯》(Dardanus)、《伊波利特與阿里西》(Hippolyte & Aricie)及《納伊斯》(Naïs) 。

來自法國最受歡迎的鋼琴名家亞歷山大•薩洛將於香港舉行的首個鋼琴獨奏會中大顯身手，彈奏曲目涵蓋庫普蘭、拉威爾、莫札特、蕭邦的作品，要讓聽眾深刻感受到絕美琴聲與精湛琴藝。

年僅19歲的天才單簧管演奏家塞韋爾將於法國五月藝術節中獻技，聯同香港小交響樂團及音樂總監葉詠詩演奏單簧管曲目中的瑰寶 — 韋伯的第一單簧管協奏曲。塞韋爾11歲出道，14歲入讀巴黎音樂學院，15歲已獲2010年法國音樂大獎之年度新秀獎提名，成為有史以來角逐該獎最年輕的演奏家。近年他亦勇奪多個國際獎項，包括去年於享負盛名的紐約青年演奏藝術家比賽中贏得冠軍及八個特別獎，是現今備受矚目的新星之一。樂團亦會演奏弗朗克著名的D小調交響曲以及白遼士的《海盜》序曲，樂曲別具個性，把海盜驚險刺激的旅程描寫得維肖維妙。

拉威爾描述《達夫尼與克羅依》為「配合舞蹈的交響曲」，以大型管弦樂團和合唱團講述古希臘故事，當中充滿令人驚艷的效果，是他最長亦最出眾的作品。貝多芬第四鋼琴協奏曲的第二樂章，則令當時的聽眾聯想起另一位希臘人物的故事–奧菲歐馴服野獸。

《被遺忘的奉獻》是梅湘對宗教的冥想，藉音樂表達人不應 遺忘神的愛。康特盧伯筆下的奧弗涅景緻優美，描繪農夫和 牧羊人的田園生活。第二交響曲雖是西貝遼士七首交響曲當 中民族意識最強的一首，當中亦不乏芬蘭的純樸風貌。

誠邀您同慶港樂四十周年！港樂慶祝第四十個精采樂季的壓軸盛會，音樂總監梵志登將演繹白遼士天馬行空的曠世傑作《幻想交響曲》，寓意港樂繼往開來。俄國鋼琴天王比拉索夫斯基更以一貫大鳴大放的俄式風格，與梵志登合演令人血脈沸騰的《巴格尼尼主題狂想曲》。土生土長的港樂駐團作曲家林丰則以全新作品《蘊》誌喜。 * 香港管弦樂團駐團作曲家及新作委約計劃由何鴻毅家族基金慷慨贊助。 請注意：6月14日（星期六）的音樂會於晚上七時正開始。