整合香港藝術發展局由2010年至2022年於藝術年鑑及藝術年度調查計劃收錄的表演藝術節目*及視覺藝術展覽紀錄

撕殺之神

戲劇

Event Detail Image
子分類

話劇

地點

香港文化中心劇場

開始日期

2011/05/26

結束日期

2011/05/29

子分類

話劇

地點

香港文化中心劇場

開始日期

2011/05/26

結束日期

2011/05/29

撕殺之神

簡介

簡介

「孩子也許是野孩子,但成年人通常更糟,更更糟。」- 雅絲曼娜·雷莎

在褪了色的童話國,成年人在事業、家庭、消費享樂的擁護下,能否蓋得住理想與愛情變質的蒼涼?這正是當代法國喜劇《Le Dieu du Carnage》(God of Carnage)的核心問題,劇本由雅絲曼娜·雷莎執筆,其前作《藝術》曾獲法國莫里哀戲獎最佳編劇獎。

她這齣令人開懷大笑的最新劇作,將由本地兩個備受讚賞的劇團分別演出:一個是香港話劇團的廣東話版《豆泥戰爭》,另一個是進劇場的英語版《撕殺之神》。

故事講述了生活在大城市的兩對模範夫婦,一對是律師和靚太,另一對是商人和作家,兩對斯文人因雙方兒子的毆鬥相遇。本來由文明理性的對話開始,卻逐漸演變為互相討伐,甚至夫婦間的內鬨,笑中有淚。一場悲喜交集的戰爭一觸即發。

雷莎的作品富有深層哲學思維和黑色喜劇味道。演出在紐約百老匯及倫敦皆場場滿座,並且獲獎無數,包括美國東尼獎,以及2009英國奧莉花戲劇獎「最佳新喜劇」。香港觀眾將有機會欣賞同一劇作兩種獨特的演繹。

節目全長約90分鐘,不設中場休息,英語演出,附中英文字幕。

演出/製作單位 進劇場
語言 : 英語
編劇: Yasmina Reza
翻譯: Christopher Hampton
導演: Jovanni Sy
演出: Lee Chun Chow、Kathlyn Carson、Sean Curran、Jo Chim
舞台設計: Tsang Man Tung
燈光設計: Lau Ming Hang
服裝設計:Jo Chim
音樂及聲效設計: Vincent Pang

註:活動資料收錄自國際演藝評論家協會(香港分會)出版的《香港戲劇年鑑 2011》。

資訊

最低票價

$120

最高票價

$180

室內/室外

室內

本地/非本地製作

本地製作

error: Content is protected !!