整合香港藝術發展局2010 年起藝術年鑑及年度調查計劃收錄的表演藝術節目*及視覺藝術展覽紀錄

「珠江三角系列一:香港製造」梁美萍個人展

視覺藝術

Event Detail Image
子分類

混合媒介及裝置

地點

奧沙畫廊
香港九龍觀塘興業街20號聯合興業工業大廈4樓

開始日期

2014/03/01

結束日期

2014/04/01

子分類

混合媒介及裝置

地點

奧沙畫廊
香港九龍觀塘興業街20號聯合興業工業大廈4樓

開始日期

2014/03/01

結束日期

2014/04/01

「珠江三角系列一:香港製造」梁美萍個人展

簡介

簡介

梁美萍的藝術創作一向以概念性和探究性為主。她的「香港製造」由毗鄰香港的深圳大芬村出發,以這個因香港的行貨畫貿易而崛起、手工複製和挪用藝術的橋頭堡,作為模仿探索對象和作品生產基地。從「香港製造」中,我們看到的是一件富有深度的概念性作品,帶出挪用、複製和原作者問題;同時它是一個載體,混湊各種觀點,往來穿梭於兩地之間,一再顛覆遊客/製作者的目光。

當觀眾走入「香港製造」這個裝置環境,便立即被近400幅大小不一的油畫包圍着,它們佈滿牆上,亂中有序。 整個環境就如一所離奇發大了的行貨畫店。這些畫中的景象盡是香港風光或是有關香港的事物:佈局俗氣、技法粗疏,明顯是以遊客為對象。然而,從整體來看卻有點兒古怪:有些油畫作為紀念品,固然有合情合理──米奇老鼠指着迪士尼樂園、快活谷賽馬;但有些卻偏於尋常瑣碎,難以想像它們竟會入畫,甚至被帶回家作為紀念品:莎莎化妝品店門外的人群、曾經由香港富豪擁有的金馬桶。況且,其中複製版本都不遑多讓。

當梁開始構思「香港製造」這個項目時,香港的行貨畫貿易已一如其他香港小型工業早就般向北遷移,最終導致大芬村這生產基地的誕生。與此同時,旅遊客流卻從相反方向而來:從中國內地南下香港。梁有此一問:內地遊客來港,但行貨畫卻產自深圳,那麽又是誰在製造這些反映內地遊客目光的香港行貨畫呢?梁美萍決定親自創造這些行貨畫: 而創造的過程也就成為「香港製造」敘事的基本。

2006年,梁暫居深圳,隱姓埋名,扮作一位業餘畫家,走到大芬村學習行貨畫這門手藝。她投身於一位大芬村畫師的工作室,成為學徒,很快便掌握了一些公式化的繪畫技巧;其後梁開始在工作室下訂單,要求複製她所拍的照片,而這些照片的題材全都是深受內地旅客熱愛的香港景點,有富夢幻色彩的,亦有尋常不過的。「香港製造」自2006年起一直持續至今,它不斷製造聯想紀念,並複製大量副本,隨時可供選購。香港構思;深圳製造。這些行貨畫及其生產過程所反映的,不單是當下的經濟形勢、社會狀况,更是對畫中意指地方所有權的索求。芸芸眾目、芸芸眾象、芸芸索求。

主辦單位 奧沙畫廊
策展人:任卓華
參與藝術家:梁美萍

註:活動資料收錄自香港中文大學藝術系出版的《香港視覺藝術年鑑 2014》。

資訊

室內/室外

室內

error: Content is protected !!