《莎士比亞 — 非洲故事》
戲劇
第四十二屆香港藝術節
簡介
簡介
三個莎劇英雄被推倒、被解剖
驚異演出 令人屏息難安
2012年波蘭戲劇大賽最佳作品，《莎士比亞─非洲故事》是波蘭天才導演瓦里科夫斯基對三套莎劇經典的終極當代解讀，緊扣現世最具爭議的歷史、政治、社會議題。他們的命運構成敍事重心，向三個女兒「求愛」的李爾王、以放高利貸致富的猶太商人夏洛克、摩爾人將軍奧賽羅，面對不能承受的內心撕裂，英雄與惡人難解難分，反照現世價值的崩裂失序。
《非洲故事》結構恢宏，表現激烈，盡顯波蘭戲劇的深刻反叛精神。眾多演員無論在精神上及身體上皆被推至極限，演繹無法想像的人性脆弱與暴力，令人震撼難忘。
顛覆莎士比亞的經典再造，正如紐約《村聲》周報評論「瓦里科夫斯基的作品將人性殘暴、黑色幽默，以及極美的畫面，流麗地共冶一爐，是波蘭劇場的極致體現」。
演出長約5小時10分鐘，包括兩節中場休息
適合18歲或以上觀眾欣賞
本節目含裸露、吸煙及令人不安的場面
波蘭語演出，附中、英文字幕
Text Based on Shakespeare’s King Lear, Othello and The Merchant of Venice, and J.M. Coetzee’s Summertime and the monologues by Wajdi Mouawad
主辦單位
香港藝術節協會
演出/製作單位
華沙新劇團
語言 : 波蘭語
導演及編劇： Krzysztof Warlikowski
編劇及戲劇指導： Piotr Gruszczynski
場景及服裝設計： Magorzata Szcz sniak
燈光設計： Felice Ross
音樂： Pawe Mykietyn
編舞： Claude Bardouil
影像： Kamil Polak
演員： Ewa Dakowska、Adam Ferency、Magorzata Hajewska-Krzysztofik、Wojciech Kalarus、Marek Kalita、Zygmunt Malanowicz、Maja Ostaszewska、Piotr Polak、Jacek Poniedziaek、Magdalena Popawska
技術總監： Pawe Kamionka
場景設計助理： Marcin Chlanda
副導演及影像投影：Katarzyna uszczyk
舞台監督： ukasz Józków
燈光： Dariusz Adamski
聲效： ukasz Falinski
化妝及髮型設計： Monika Kaleta
道具： Tomasz Laskowski
舞台監督：Kacper Maszkiewicz
服裝： Elzbieta Fornalska、Ewa Sokoowska
巡演主任及字幕翻譯： Zofia Szymanowska
中文字幕： Zeng Yilin
註：活動資料收錄自國際演藝評論家協會（香港分會）出版的《香港戲劇年鑑 2014》。
編劇及戲劇指導： Piotr Gruszczynski
場景及服裝設計： Magorzata Szcz sniak
燈光設計： Felice Ross
音樂： Pawe Mykietyn
編舞： Claude Bardouil
影像： Kamil Polak
演員： Ewa Dakowska、Adam Ferency、Magorzata Hajewska-Krzysztofik、Wojciech Kalarus、Marek Kalita、Zygmunt Malanowicz、Maja Ostaszewska、Piotr Polak、Jacek Poniedziaek、Magdalena Popawska
技術總監： Pawe Kamionka
場景設計助理： Marcin Chlanda
副導演及影像投影：Katarzyna uszczyk
舞台監督： ukasz Józków
燈光： Dariusz Adamski
聲效： ukasz Falinski
化妝及髮型設計： Monika Kaleta
道具： Tomasz Laskowski
舞台監督：Kacper Maszkiewicz
服裝： Elzbieta Fornalska、Ewa Sokoowska
巡演主任及字幕翻譯： Zofia Szymanowska
中文字幕： Zeng Yilin
註：活動資料收錄自國際演藝評論家協會（香港分會）出版的《香港戲劇年鑑 2014》。
資訊
最低票價
$180
最高票價
$480
室內/室外
室內
本地/非本地製作
非本地製作
